forgeron

forgeron [ fɔrʒərɔ̃ ] n. m.

• XIV^e; de forger, d'apr. forgeur; a éliminé l'a. fr. fèvre

♦ Celui qui travaille le fer au marteau après l'avoir fait chauffer à la forge (⇒ forgeur). Spécialt Celui qui façonne à la forge les gros ouvrages en fer. Le tablier de cuir du forgeron. Forgeron qui ferre un cheval (⇒ maréchal-ferrant) . — PROV. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

● forgeron nom masculin (de forge) Ouvrier travaillant les métaux par forgeage. Artisan forgeant à la main diverses pièces de petites et moyennes dimensions.

forgeron, onne

n.

d1./d n. m. Ouvrier qui chauffe le fer à la forge et le travaille au marteau.

d2./d n. (Afr. subsah.) Dans certaines ethnies, membre d'une sous-caste d'artisans dont le métier traditionnel est le travail du fer.

⇒FORGERON, subst. masc.

A.— [Correspond à forge A] Dans le domaine artisanal. Celui qui travaille à la forge et façonne (le fer) à l'aide du feu et du marteau. Un disque de fer rouge que le forgeron tire avec ses tenailles de la fournaise (LAMART., Voy. Orient, t. 1, 1835, p. 56). On aurait dit un forgeron battant un fer chaud (ZOLA, Fortune Rougon, 1871, p. 286). Depuis longtemps le marteau du forgeron a cessé de frapper sur l'enclume (BERNANOS, Mouchette, 1937, p. 1270) :

• 1. Il m'entretient d'un de ses amis, d'un simple forgeron, devenu le marteleur artiste du fer et qui fabrique à l'heure présente des feux en fer forgé représentant un rosier, en la légèreté, la souplesse, l'embuissonnement de l'arbuste. Savez-vous comment il devint artiste, l'homme qui forgeait des fers de cheval? Il aimait beaucoup sa mère et quand elle vint à mourir, il eut l'idée de forger, pour mettre sur sa tombe, un petit saule pleureur.

GONCOURT, Journal, 1887, p. 722.

[Avec compl. prép. en] Une mansarde louée à Don José, qui s'était donné pour un ouvrier forgeron en voitures (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 4, 1859, p. 228).

♦ P. métaph. L'Allemagne, si riche en idées, n'est pas une idée. C'est un forgeron d'idée (MICHELET, Journal, 1847, p. 670). Nous sommes les durs forgerons Des victoires impériales (HUGO, Légende, t. 3, 1877, p. 304).

— Proverbe. C'est en forgeant qu'on devient forgeron (v. forger A).

— [P. allus. à la myth. gréco-lat.] Voilà Vulcain patron des forgerons! (FLAUB., Tentation, 1856, p. 635). Alors Tubalcaïn, père des forgerons, Construisit une ville énorme et surhumaine (HUGO, Légende, t. 1, 1859, p. 49).

— ETHNOL. [P. réf. aux pouvoirs magiques détenus par la caste des forgerons] Dans un grand nombre de tribus africaines, les forgerons descendent d'une autre race que le reste de la population (DURKHEIM, Divis. trav., 1893, p. 295).

— [En appos. avec valeur d'adj.] Il le recommandait à tous les maîtres forgerons comme un modèle (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 375). Il n'a sur ses augustes traits aucun de ces tics qui habitent les traits des dieux forgerons ou poètes (GIRAUDOUX, Amphitr., 1929, II, 5, p. 119).

B.— [Correspond à forge B] Dans le domaine industr. Ouvrier qui travaille à la fabrication des métaux :

• 2. Mais les crues, les maigres trop prononcés ou le gel paralysaient plusieurs mois par an le travail des forgerons. Enfin, ces derniers étaient peu nombreux : l'effectif ouvrier d'une forge était de 50 à 60 mineurs, charbonniers, voituriers, manœuvres — qui se louaient parfois avec leurs chevaux et leurs enfants pour quelques mois.

LESOURD, GÉRARD, Hist. écon., 1968, p. 184.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. XIV^e s. (ms. de l'Ermitage) forjeron (G. DE COINCI, Miracles, éd. A. Långfors, 926, p. 237). Dér. de forger; suff. -on. Fréq. abs. littér. :328. Fréq. rel. littér. :XIX^e s. : a) 244, b) 1 063; XX^e s. : a) 332, b) 416. Bbg. QUEM. DDL t. 6, 13.

forgeron [fɔʀʒəʀɔ̃] n. m.

ÉTYM. 1538; a éliminé l'anc. franç. fèvre; aussi adj. au XVI^e; de forger d'après forgeur, et suff. -on.

❖

1 Qui travaille le fer au marteau après l'avoir fait chauffer à la forge (⇒ Forger). — Spécialt. Celui qui façonne à la forge les gros ouvrages en fer. || Le tablier de cuir du forgeron. || Les outils du forgeron. ⇒ Forge. || Forgeron qui bat le fer, ferre un cheval (⇒ Maréchal-ferrant). || Battitures, étincelles qui jaillissent sous le marteau du forgeron. — Myth. || Les Cyclopes, forgerons de Vulcain. — La caste des forgerons dans certaines ethnies africaines.

0 (…) le forgeron Avril exerçait encore, dans une échoppe séculaire, le métier primitif qu'il avait hérité de générations de maréchaux-ferrants. Avril n'avait pas trente ans, c'était un immense gaillard blond et musclé (…) Chez lui, on avait toujours été trop pauvre pour moderniser la technique. Il ferrait les chevaux comme au XVI^e siècle. Le marteau sonnait sur l'enclume. Les étincelles jaillissaient du fer. La forge, éventée à la main, par un petit garçon qui était le neveu d'Avril, complétait un décor (…)

Aragon, les Beaux Quartiers, I, X.

♦ ☑ Prov. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

2 Vx. Ouvrier d'une forge (3.) industrielle.

➪ tableau Noms de métiers.

3 (1770; à cause des instruments évoqués par le dessin de sa tête). Poisson de mer. || « Forgeron marin » (Hugo, in D. D. L.).

Encyclopédie Universelle. 2012.